Έκδοση 1.1, 29.01.2008
• Η λειτουργία του επιλογέα επάνω στη λαβή τροφοδοσίας HLD-4 έχει βελτιωθεί. Έχει βελτιστοποιηθεί επίσης η σχέση μεταξύ της περιστροφής του επιλογέα και η κατεύθυνση της κίνησης του στόχου AF.
• Ο έλεγχος της λειτουργίας της μπαταρίας έχει βελτιωθεί για να παρατείνετε ο χρόνος λήψης πρίν την ανάγκη για επαναφόρτιση, όταν είναι συνδεδεμένη η λαβή τροφοδοσίας HLD-4.
• Η εστίαση τώρα σταματάει άμεσα, όταν το κουμπί έναρξης της AF (AEL/AFL ή κουμπί Fn) απελευθερωθεί.
• Βελτιωμένη απόδοση με τις ασύρματες μονάδες φλας FL-50R ή FL-36R όταν χρησιμοποιούνται σε κοντινές αποστάσεις.
• Η επιλογή και ο προκαθορισμός του εύρους των κεντρικών σημείων στη λειτουργία λήψης αυτόματης εστίασης (C-AF) και η λειτουργία δυναμικού-μονού στόχου έχει βελτιωθεί.
• Η σταθεροποίηση εικόνας είναι τώρα δυνατή και σε εναλλάξιμους φακούς που δεν ανήκουν στο Σύστημα Τεσσάρων Τρίτων με το να εισάγετε στη μηχανή το συγκεκριμένο εστιακό μήκος του φακού.

Πάγωμα της μηχανής μετά τη λήψη του νέου firmware, 15.02.2008
• Το φαινόμενο αυτό συμβαίνει όταν οποιαδήποτε άλλη γλώσσα εκτός της εργοστασιακής ρύθμισης προστέθηκε στο μενού με το Olympus Master 2 (ή το Olympus Studio 2) πρίν την ενημέρωση firmware E-3/E-510. Μετά την ενημέρωση του τελευταίου firmware (E-3: Εκδ.1.1/E-510: Εκδ. 1.3), υπάρχει περίπτωση επανεκκίνησης της μηχανής πατώντας το κουμπί IS της σταθεροποίησης εικόνας. 

Αντιμετώπιση Προβλημάτων:
• Αυτό μπορεί να αντιμετωπιστεί με τη λήψη της επιθυμητής γλώσσας και την προσθήκη στο μενού της μηχανής. Από τη στιγμή που η ίδια γλώσσα δεν μπορεί να ληφθεί ως ξεχωριστή γλώσσα παρακαλούμε εγκαταστήστε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα και μετά αυτή που επιθυμείτε. Ο τρόπος λήψης είναι ίδιος για το Olympus Master 2 και το Olympus Studio 2.

Προσοχή:
• Το φαινόμενο αυτό δεν συμβαίνει στη περίπτωση που δεν έχετε εγκαταστήσει γλώσσα επιλογής στο μενού της μηχανής, ή όταν το λογισμικό Olympus Master 2/Olympus Studio 2 έχουν χρησιμοποιηθεί από υπολογιστή Macintosh. Η αντιμετώπιση δεν χρειάζεται.

Το πρόβλημα αυτό με το λειτουργικό των Windows θα επιλυθεί στο μέλλον με την ενημέρωση των Olympus Master 2 και Olympus Studio 2.